1
00:00:00,001 --> 00:00:03,044
[William Shatner] heimelijk
operaties

2
00:00:03,045 --> 00:00:04,755
verborgen in het zicht...

3
00:00:05,797 --> 00:00:09,801
...geheime experimenten
over onwetende proefpersonen...

4
00:00:09,968 --> 00:00:12,846
en ingewikkelde complotten

5
00:00:13,013 --> 00:00:16,099
om de waarheid te verbergen.

6
00:00:16,308 --> 00:00:19,811
Het is algemene kennis
die naties over de hele wereld

7
00:00:19,978 --> 00:00:22,189
streven naar uiterst geheime projecten

8
00:00:22,356 --> 00:00:24,466
in een poging
om hun burgers te beschermen,

9
00:00:24,566 --> 00:00:26,735
rivaliserende machten te slim af zijn,

10
00:00:26,902 --> 00:00:29,071
of nieuwe technologie ontwikkelen.

11
00:00:29,238 --> 00:00:31,288
En door de geschiedenis heen,
wij hebben geleerd

12
00:00:31,406 --> 00:00:33,784
over sommigen
van deze zwarte budgetprogramma’s

13
00:00:33,951 --> 00:00:37,704
via vrijgegeven documenten
en klokkenluiders

14
00:00:37,871 --> 00:00:40,874
die moedig naar voren zijn gekomen
uit de schaduwen.

15
00:00:42,501 --> 00:00:45,587
Maar hoeveel weten we eigenlijk?

16
00:00:45,754 --> 00:00:48,799
Wat geheime operaties zijn
nog steeds verborgen voor ons?

17
00:00:48,924 --> 00:00:52,678
En wat kunnen we leren
van missies uit het verleden

18
00:00:52,844 --> 00:00:56,306
die ooit ook werden geacht
gevaarlijk voor de wereld om te zien?

19
00:00:56,473 --> 00:00:59,351
Nou, dat is wat
We zullen het proberen uit te zoeken.

20
00:00:59,518 --> 00:01:01,520
? ?

21
00:01:12,322 --> 00:01:14,408
Sinds de Tweede Wereldoorlog is

22
00:01:14,409 --> 00:01:16,284
de Verenigde Staten
heeft uitgevoerd

23
00:01:16,285 --> 00:01:18,245
talloze geheime programma's,

24
00:01:18,412 --> 00:01:21,415
variërend
uit het verzamelen van inlichtingen

25
00:01:21,582 --> 00:01:24,293
tot clandestiene operaties

26
00:01:24,459 --> 00:01:27,129
tot geavanceerde wapenontwikkeling.

27
00:01:27,296 --> 00:01:29,047
Elk ontworpen

28
00:01:29,214 --> 00:01:32,551
om een soort van te creëren
strategische voorsprong op onze vijanden

29
00:01:32,718 --> 00:01:35,721
en onze vrienden-
op het wereldtoneel.

30
00:01:35,846 --> 00:01:39,266
Wat is vereist
een project beschouwen

31
00:01:39,433 --> 00:01:41,226
topgeheim?

32
00:01:41,227 --> 00:01:44,228
[Russ Baker] De regering
classificatie proces

33
00:01:44,229 --> 00:01:46,481
is heel eenvoudig.
Er zijn drie niveaus.

34
00:01:46,606 --> 00:01:48,233
Er is vertrouwelijk,

35
00:01:48,400 --> 00:01:50,402
geheim en topgeheim.

36
00:01:50,527 --> 00:01:52,821
Kortom,
"vertrouwelijk" zijn dingen

37
00:01:53,030 --> 00:01:56,158
dat zou problemen kunnen veroorzaken
als ze openbaar zouden worden gemaakt.

38
00:01:56,325 --> 00:01:59,536
"Geheim" zou kunnen veroorzaken
grote problemen.

39
00:01:59,703 --> 00:02:03,790
En "topgeheim"
verwijst meestal naar iets

40
00:02:03,957 --> 00:02:06,460
dat, als het openbaar wordt gemaakt,

41
00:02:06,668 --> 00:02:08,294
ernstige schade zou kunnen veroorzaken

42
00:02:08,461 --> 00:02:10,881
aan de Amerikaan
nationale veiligheid.

43
00:02:10,882 --> 00:02:14,050
[Paul Springer] Als er iets is
uiterst geheim, meestal,

44
00:02:14,051 --> 00:02:18,055
niet alleen kun je de
informatie in die systemen,

45
00:02:18,221 --> 00:02:21,767
je kunt het niet eens bevestigen of ontkennen
dat er zo’n systeem bestaat

46
00:02:21,933 --> 00:02:24,144
of een project of informatie.

47
00:02:24,311 --> 00:02:26,688
Want door alleen maar te bevestigen
dat het bestaat,

48
00:02:26,855 --> 00:02:29,775
Je geeft een nuttige aanwijzing
voor welke tegenstander dan ook

49
00:02:29,776 --> 00:02:31,984
dat zou willen nemen
voordeel van dat feit.

50
00:02:31,985 --> 00:02:34,196
Dus bijvoorbeeld

51
00:02:34,363 --> 00:02:36,990
als je zou creëren
een wapensysteem

52
00:02:37,157 --> 00:02:39,493
dat zou creëren
een enorm voordeel

53
00:02:39,660 --> 00:02:43,038
versus welke concurrent dan ook
op aarde,

54
00:02:43,205 --> 00:02:45,791
je zou willen houden
dat wapensysteemgeheim

55
00:02:45,957 --> 00:02:48,210
tot het zover was
om er daadwerkelijk gebruik van te maken.

56
00:02:48,377 --> 00:02:50,787
Gedeeltelijk is dat zo
zodat je verrassing kunt bereiken

57
00:02:50,921 --> 00:02:52,756
met het wapensysteem.

58
00:02:52,757 --> 00:02:55,341
En gedeeltelijk is dat ook zo
je tegenstanders bouwen niet

59
00:02:55,342 --> 00:02:59,054
hun eigen versies
van datzelfde idee.

60
00:03:01,098 --> 00:03:03,628
[Richard Dolan] Uiteindelijk,
‘topgeheim’ betekent

61
00:03:03,725 --> 00:03:06,186
het publiek weet het niet
wat is de waarheid.

62
00:03:06,353 --> 00:03:08,355
Zo wil de overheid het,

63
00:03:08,356 --> 00:03:09,939
en daarom
het is zo ontworpen.

64
00:03:09,940 --> 00:03:12,275
Als u in het geheim opereert,

65
00:03:12,442 --> 00:03:15,654
in theorie betekent dat jij
kan niet aansprakelijk worden gesteld

66
00:03:15,821 --> 00:03:17,280
voor welke actie dan ook,

67
00:03:17,406 --> 00:03:19,658
dus je hebt ruimte
daar te manoeuvreren.

68
00:03:19,866 --> 00:03:21,535
[Shatner] In de Verenigde Staten,

69
00:03:21,536 --> 00:03:24,286
er wordt geschat dat meer
dan een miljoen individuen

70
00:03:24,287 --> 00:03:28,166
de veiligheidsmachtiging hebben
om uiterst geheime informatie te bekijken.

71
00:03:29,209 --> 00:03:32,671
De meeste van die mensen werken voor
een van de 18 verschillende agentschappen

72
00:03:32,838 --> 00:03:36,216
die omvatten
de Amerikaanse inlichtingengemeenschap.

73
00:03:36,383 --> 00:03:37,759
En daarvan,

74
00:03:37,884 --> 00:03:39,803
misschien wel de meest beruchte

75
00:03:39,928 --> 00:03:43,098
is de Centrale
Inlichtingendienst.

76
00:03:44,266 --> 00:03:47,853
De CIA is uniek
als inlichtingendienst

77
00:03:48,019 --> 00:03:51,064
in die zin dat het geen onderdeel is
van welke andere afdeling dan ook.

78
00:03:51,231 --> 00:03:53,525
Het Nationale Veiligheidsagentschap

79
00:03:53,692 --> 00:03:56,361
is eigenlijk onderdeel van
het Ministerie van Defensie.

80
00:03:56,528 --> 00:03:58,905
De Defensie-inlichtingendienst

81
00:03:59,072 --> 00:04:00,949
maakt deel uit
van het Ministerie van Defensie.

82
00:04:01,116 --> 00:04:04,911
Het ministerie van Financiën heeft zijn
eigen kleine inlichtingendienst.

83
00:04:05,078 --> 00:04:10,125
De CIA is op zichzelf onafhankelijk

84
00:04:10,292 --> 00:04:15,297
en heeft de bevoegdheid
geheime operaties uit te voeren.

85
00:04:15,505 --> 00:04:17,798
En dit zijn operaties

86
00:04:17,923 --> 00:04:22,596
die de Amerikaanse regering bieden
plausibele ontkenning.

87
00:04:22,763 --> 00:04:24,306
Maar er is een keerzijde,

88
00:04:24,473 --> 00:04:26,823
dat is er
een relatie tussen

89
00:04:26,850 --> 00:04:28,727
te veel geheimhouding

90
00:04:28,894 --> 00:04:31,938
en te weinig vertrouwen
van het Amerikaanse volk.

91
00:04:31,939 --> 00:04:34,440
[Dolan] Als we nadenken
van het staatsgeheim,

92
00:04:34,441 --> 00:04:35,984
soms zullen we met onze neus op de feiten gedrukt worden

93
00:04:35,985 --> 00:04:37,943
en zeg: "Nou,
het is sinister. Het is slecht.

94
00:04:37,944 --> 00:04:39,612
Ze proberen het te behouden
belangrijke dingen van ons."

95
00:04:39,613 --> 00:04:42,023
Ja, dat denk ik soms
dat is zeker waar.

96
00:04:42,073 --> 00:04:45,410
Maar welke regering dan ook
dat heeft de verantwoordelijkheid

97
00:04:45,577 --> 00:04:47,287
van het beschermen van zijn natie,

98
00:04:47,288 --> 00:04:50,164
het is niet onmogelijk om dat te zien
er zou geheimhouding over dingen bestaan

99
00:04:50,165 --> 00:04:51,958
dat, althans in hun gedachten,

100
00:04:51,959 --> 00:04:54,001
zou voor de bescherming zijn
van het publiek.

101
00:04:54,002 --> 00:04:56,171
[Shatner] Sinds de oprichting ervan,

102
00:04:56,338 --> 00:04:58,340
de CIA is beschuldigd
van alles

103
00:04:58,548 --> 00:05:01,676
van het organiseren van staatsgrepen
in het buitenland

104
00:05:01,843 --> 00:05:04,846
om wereldleiders te vermoorden.

105
00:05:05,013 --> 00:05:07,307
Niemand weet het echt
de volledige omvang

106
00:05:07,474 --> 00:05:09,601
van de activiteiten van het agentschap.

107
00:05:10,644 --> 00:05:14,231
Maar de meeste experts geloven
het grootste geheim van de CIA

108
00:05:14,397 --> 00:05:17,359
bevindt zich ergens binnenin
de mysterieuze faciliteit

109
00:05:17,484 --> 00:05:20,529
bekend als Area 51.

110
00:05:22,656 --> 00:05:25,408
[Dolan] Gebied 51 wel
in Zuid-Nevada.

111
00:05:25,575 --> 00:05:28,954
Het is de meest bekende
geheime basis ter wereld.

112
00:05:28,955 --> 00:05:30,496
Vele, vele jaren lang
het was volkomen geheim

113
00:05:30,497 --> 00:05:31,998
en niemand wist ervan.

114
00:05:32,123 --> 00:05:36,920
Het werd al heel vroeg gecreëerd
Jaren vijftig onder controle van de CIA.

115
00:05:37,921 --> 00:05:39,923
En het was ontworpen-

116
00:05:39,924 --> 00:05:41,757
en toch denk ik,
functies vandaag-

117
00:05:41,758 --> 00:05:44,135
als geheime basis
voor de luchtmacht.

118
00:05:44,302 --> 00:05:46,596
Wat bekend is, is dat
veel geheime testen

119
00:05:46,763 --> 00:05:48,890
van geavanceerde vliegtuigen
ging daar verder.

120
00:05:49,057 --> 00:05:51,518
Je hebt deze enorme,
droge, woestijnachtige meerbodem

121
00:05:51,685 --> 00:05:54,187
Dat is ideaal voor vliegtuigen

122
00:05:54,354 --> 00:05:56,224
die lange landingsbanen nodig hebben,
bijvoorbeeld.

123
00:05:56,273 --> 00:05:58,024
En, nog belangrijker,

124
00:05:58,191 --> 00:06:00,151
het is gewoon erg afgelegen.

125
00:06:00,318 --> 00:06:03,697
Het is geen gemakkelijke plek
voor ieder mens te bereiken.

126
00:06:03,698 --> 00:06:05,447
Dus als je dat wilt
een geheime basis,

127
00:06:05,448 --> 00:06:08,159
dat is een goede locatie
om het te hebben.

128
00:06:08,285 --> 00:06:11,371
Area 51 werd opgericht
als direct gevolg

129
00:06:11,538 --> 00:06:13,748
van de Tweede Wereldoorlog
en de Koude Oorlog,

130
00:06:13,749 --> 00:06:16,542
want we gaan door
de ontwikkeling van een technologie

131
00:06:16,543 --> 00:06:18,670
dat zal worden
het U-2 spionagevliegtuig.

132
00:06:18,837 --> 00:06:21,131
De introductie
van deze technologie

133
00:06:21,298 --> 00:06:24,384
is een enorme escalatie
van de spanningen van de Koude Oorlog.

134
00:06:24,551 --> 00:06:26,261
En tijdens de Koude Oorlog

135
00:06:26,469 --> 00:06:29,179
er zijn Sovjet-spionnen
in de hele Verenigde Staten.

136
00:06:29,222 --> 00:06:33,727
En we blijven testen
andere vliegtuigen in Area 51.

137
00:06:33,894 --> 00:06:36,521
Hierdoor
de geheimhouding moet bestaan.

138
00:06:37,606 --> 00:06:40,984
[Nick Pope] Er zijn tekenen
bij de grens staat: "Waarschuwing.

139
00:06:41,151 --> 00:06:45,071
Gebruik van dodelijk geweld toegestaan."

140
00:06:45,238 --> 00:06:47,616
Als je de grens overschrijdt,
je wordt gearresteerd.

141
00:06:47,824 --> 00:06:49,242
Mogelijk wordt u neergeschoten.

142
00:06:50,285 --> 00:06:54,873
De CIA hield het bestaan in stand
van Area 51 al tientallen jaren geheim.

143
00:06:54,874 --> 00:06:57,166
Ik bedoel, dit was het
niet publiekelijk erkend

144
00:06:57,167 --> 00:06:59,753
tot voor kort.

145
00:06:59,919 --> 00:07:02,339
En zeker, het is waar

146
00:07:02,547 --> 00:07:06,801
dat sommige van Amerika
meest iconische vliegtuig

147
00:07:06,926 --> 00:07:09,804
werden ontwikkeld
en daar proefgevlogen.

148
00:07:09,971 --> 00:07:12,891
Er zijn er dus veel,
veel mensen die geloven

149
00:07:13,058 --> 00:07:16,895
dat binnen dit soort
uiterst geheim programma

150
00:07:17,062 --> 00:07:19,564
van de allernieuwste lucht- en ruimtevaart,

151
00:07:19,731 --> 00:07:23,276
dat er een nog grotere is
geheim in Area 51.

152
00:07:23,277 --> 00:07:25,986
[Dolan] Het gekke ding
over Gebied 51

153
00:07:25,987 --> 00:07:28,531
is dat we erover hebben geleerd
in de wereld

154
00:07:28,698 --> 00:07:31,034
door het onderwerp UFO's.

155
00:07:31,201 --> 00:07:34,037
En dat is voorbij
de getuigenis van Bob Lazar,

156
00:07:34,162 --> 00:07:37,165
die in 1989
beweerde bij S4 te werken,

157
00:07:37,332 --> 00:07:39,793
waarvan deel uitmaakt
het Area 51-complex,

158
00:07:39,959 --> 00:07:42,045
op een reeks vliegende schotels.

159
00:07:42,046 --> 00:07:44,630
Dat was de context
waarin we erover leerden.

160
00:07:44,631 --> 00:07:49,177
Nou, Area 51 zou dat wel doen
een zeer, zeer uitstekende locatie

161
00:07:49,386 --> 00:07:52,639
om wat studies naar te doen
technologieën van het vliegende schoteltype,

162
00:07:52,764 --> 00:07:54,099
omdat het afgelegen is.

163
00:07:54,307 --> 00:07:58,019
Maar ik denk van wel
een redelijk vermoeden

164
00:07:58,228 --> 00:08:01,272
dat er UFO's zijn geweest
studeerde daar

165
00:08:01,439 --> 00:08:04,984
of technologie gerelateerd aan UFO's
zijn bestudeerd in Area 51,

166
00:08:05,151 --> 00:08:07,404
en waarschijnlijk
ook nog een paar andere plaatsen.

167
00:08:07,570 --> 00:08:10,281
De Amerikaanse regering zou dat willen
reverse-engineeren

168
00:08:10,407 --> 00:08:13,159
elke vorm van buitenaardse technologie
dat het de hand heeft gehad.

169
00:08:13,284 --> 00:08:15,286
Natuurlijk zou dat zo zijn. En dus...

170
00:08:15,453 --> 00:08:17,205
het is mogelijk.

171
00:08:17,372 --> 00:08:20,083
Maar het is absoluut niet...

172
00:08:20,208 --> 00:08:22,127
bekend of bevestigd door wie dan ook.

173
00:08:22,128 --> 00:08:25,003
[Shatner] Zou kunnen
het Amerikaanse leger

174
00:08:25,004 --> 00:08:29,718
eigenlijk aan het studeren zijn
buitenaardse technologie in Area 51?

175
00:08:29,884 --> 00:08:31,928
Terwijl het maar een handjevol is
van individuen

176
00:08:32,095 --> 00:08:35,056
met het hoogste topgeheim
klaring ken de waarheid,

177
00:08:35,222 --> 00:08:40,352
sommige deskundigen speculeren
de geruchten over buitenaardse wezens en UFO's

178
00:08:40,520 --> 00:08:44,607
zijn precies wat de
De overheid wil ons geloven.

179
00:08:44,608 --> 00:08:46,233
[Morgan] We weten dat dat zo is

180
00:08:46,234 --> 00:08:48,152
een coverstory verpakt
in een coverstory

181
00:08:48,153 --> 00:08:52,323
en dat de Amerikaanse regering
is absoluut dol op het feit

182
00:08:52,490 --> 00:08:55,535
dat we zo afgeleid zijn
met het verhaal

183
00:08:55,702 --> 00:08:58,052
van buitenaardse technologie
en reverse-engineering

184
00:08:58,121 --> 00:09:00,957
in Area 51, omdat het betekent
we letten niet op

185
00:09:00,958 --> 00:09:03,083
naar de dingen die zijn
daar gebeurt het ook daadwerkelijk.

186
00:09:03,084 --> 00:09:05,837
En dus misschien wel de beste manier
om met supergeheim om te gaan

187
00:09:06,004 --> 00:09:07,505
is om het in het zicht te verbergen.

188
00:09:07,672 --> 00:09:11,092
[Rick Beyer] Als dat zo is
een plek als Area 51,

189
00:09:11,259 --> 00:09:13,553
je kunt zeggen
ze doen van alles,

190
00:09:13,554 --> 00:09:16,472
en dat gaat de regering niet doen
zeggen: "Dat doen we niet."

191
00:09:16,473 --> 00:09:19,768
De regering gaat weigeren
om er commentaar op te geven.

192
00:09:19,934 --> 00:09:22,353
Zo wordt het
dit soort zuignappen

193
00:09:22,520 --> 00:09:23,855
voor complottheorieën,

194
00:09:24,064 --> 00:09:26,816
en misschien zullen we het nooit weten.

195
00:09:30,403 --> 00:09:32,489
[Shatner leest tekst op het scherm]

196
00:09:34,824 --> 00:09:37,786
[Shatner] Bureau van de Marine
Inlichtingenanalisten

197
00:09:37,952 --> 00:09:39,496
het monitoren van de Stille Oceaan

198
00:09:39,662 --> 00:09:42,499
voor tekenen
van de activiteiten van Sovjet-onderzeeërs

199
00:09:42,707 --> 00:09:45,502
merk iets heel alarmerends op.

200
00:09:46,503 --> 00:09:50,673
Ze identificeren een enorme golf
van Sovjetschepen en vliegtuigen

201
00:09:50,840 --> 00:09:55,053
ongeveer 1.500 mijl ten noordwesten
van Hawaï...

202
00:09:55,220 --> 00:09:59,891
een duidelijke indicatie van
een zoek- en reddingsnoodgeval.

203
00:10:00,058 --> 00:10:03,686
[Bennett] De VS observeerden
tientallen schepen

204
00:10:03,853 --> 00:10:06,623
en vliegtuigen die dat waren
soort van op zoek naar iets,

205
00:10:06,773 --> 00:10:08,608
maar kon het niet vinden.

206
00:10:09,651 --> 00:10:12,529
En dus, op dat moment,
Amerikaanse functionarissen gingen terug

207
00:10:12,695 --> 00:10:15,448
en beoordeelde gegevens
dat was verzameld.

208
00:10:15,615 --> 00:10:18,243
De Amerikaanse marine
en de luchtmacht handhaafde

209
00:10:18,368 --> 00:10:20,703
een array
van onderwatermicrofoons

210
00:10:20,870 --> 00:10:24,332
en akoestische sensoren rondom
de rand van de Stille Oceaan,

211
00:10:24,499 --> 00:10:27,794
ontworpen om te volgen
Lancering van Sovjetraketten

212
00:10:27,961 --> 00:10:29,963
en ook Sovjetonderzeeërs,

213
00:10:30,130 --> 00:10:32,132
en ging terug
en beoordeelde die gegevens

214
00:10:32,298 --> 00:10:35,135
en ontdekte akoestiek
handtekeningen die dat aangaven

215
00:10:35,301 --> 00:10:37,846
een onderzeeër die implodeerde en verpletterde

216
00:10:38,012 --> 00:10:39,822
terwijl het zonk
naar de bodem van de oceaan.

217
00:10:40,267 --> 00:10:45,227
[Springer] Dat waren de Sovjets
absoluut bepaald

218
00:10:45,228 --> 00:10:47,313
om de sub te herstellen
of zorg ervoor

219
00:10:47,480 --> 00:10:49,482
dat niemand anders
er toegang toe zou kunnen krijgen.

220
00:10:49,483 --> 00:10:51,775
Uiteindelijk de Sovjets
gaf het eigenlijk op

221
00:10:51,776 --> 00:10:53,444
over het lokaliseren van de onderzeeër.

222
00:10:53,611 --> 00:10:57,740
Het was tot een diepte van drie gezonken
mijlen onder het oceaanoppervlak,

223
00:10:57,741 --> 00:11:00,367
en dat dachten ze
technologisch onmogelijk

224
00:11:00,368 --> 00:11:02,745
voor welke inhoud dan ook
teruggevonden worden.

225
00:11:02,746 --> 00:11:05,622
Ik bedoel, duidelijk
er is op dat moment geen hoop meer

226
00:11:05,623 --> 00:11:07,417
dat er nog iemand leeft.

227
00:11:07,625 --> 00:11:10,879
Maar de kans om te verwerven

228
00:11:11,004 --> 00:11:14,007
een Sovjet-kernonderzeeër -

229
00:11:14,174 --> 00:11:17,010
en de wapens-
was van onschatbare waarde.

230
00:11:17,177 --> 00:11:21,681
En dus de inlichtingendiensten
ging in absolute overdrive.

231
00:11:21,806 --> 00:11:23,725
De Verenigde Staten hebben het ontdekt

232
00:11:23,892 --> 00:11:26,477
precies waar de onderzeeër
was gedaald

233
00:11:26,603 --> 00:11:28,271
en dacht bij zichzelf:

234
00:11:28,438 --> 00:11:30,857
‘Nou, zou dat niet geweldig zijn?
als we het konden pakken?

235
00:11:31,065 --> 00:11:33,359
Hoe-hoe kunnen we
misschien dit doen?"

236
00:11:33,360 --> 00:11:36,695
[Shatner] De gegevens delen
met de Verenigde Staten

237
00:11:36,696 --> 00:11:38,740
Centrale Inlichtingendienst,

238
00:11:38,907 --> 00:11:43,995
analisten stelden de ontbrekende vast
schip werd aangeduid als K-129,

239
00:11:44,162 --> 00:11:46,831
een state-of-the-art
Sovjet-onderzeeër dragen

240
00:11:46,998 --> 00:11:49,042
meerdere kernkoppen

241
00:11:49,167 --> 00:11:52,003
en enkele van de meest geavanceerde,
waardevolle technologie

242
00:11:52,170 --> 00:11:53,922
van de Koude Oorlog.

243
00:11:54,047 --> 00:11:55,715
Echter,

244
00:11:55,716 --> 00:11:58,508
elke poging om het te herstellen
de bodem van de Stille Oceaan

245
00:11:58,509 --> 00:12:02,639
niet alleen nodig zou hebben
een enorm staaltje techniek

246
00:12:02,764 --> 00:12:05,934
maar ook de grootste geheimhouding.

247
00:12:07,602 --> 00:12:09,532
[Springer] Omdat
de Sovjets waren

248
00:12:09,533 --> 00:12:12,648
zwaar geïnvesteerd in onderzeeërs
technologie tijdens de Koude Oorlog,

249
00:12:12,649 --> 00:12:14,650
de Verenigde Staten willen niet
gezien worden

250
00:12:14,651 --> 00:12:19,614
als openlijk proberen te vangen
een gezonken Sovjet-onderzeeër.

251
00:12:19,781 --> 00:12:23,201
Dus de Verenigde Staten keren zich om
richting het idee

252
00:12:23,326 --> 00:12:26,287
van het uitzenden,
in wezen een oppervlakteschip

253
00:12:26,454 --> 00:12:31,292
dat is zogenaamd op zoek
naar manieren om naar olie te boren

254
00:12:31,459 --> 00:12:34,128
of andere middelen
onder de zeebodem

255
00:12:34,295 --> 00:12:37,882
een of andere vorm uit te voeren
van het reddingsprogramma

256
00:12:38,007 --> 00:12:42,428
om eventueel alles te verzamelen
het materiaal van de onderzeeër.

257
00:12:42,595 --> 00:12:45,139
En dat zou creëren
een enorm voordeel

258
00:12:45,348 --> 00:12:47,183
voor de Verenigde Staten
regering.

259
00:12:47,392 --> 00:12:49,727
[Shatner] Van de CIA
uiterst geheim plan

260
00:12:49,894 --> 00:12:52,772
om de Sovjet-K-129 terug te krijgen

261
00:12:52,939 --> 00:12:56,359
kreeg de codenaam Project Azorian.

262
00:12:56,484 --> 00:13:00,738
Het betrof de constructie
van een namaak diepzeemijnschip

263
00:13:00,947 --> 00:13:03,157
bekend als de Glomar Explorer

264
00:13:03,324 --> 00:13:07,829
tegen een duizelingwekkende prijs van ongeveer
2,8 miljard dollar in hedendaagse dollars.

265
00:13:07,996 --> 00:13:09,872
En om het project te voltooien,

266
00:13:10,039 --> 00:13:14,085
de CIA rekruteerde een van de
beroemdste mannen ter wereld,

267
00:13:14,252 --> 00:13:17,588
miljardair Howard Hughes.

268
00:13:17,755 --> 00:13:19,925
[Bennett] Howard Hughes wel
befaamd te zijn

269
00:13:20,091 --> 00:13:24,012
een van de rijkste Amerikanen
leefde eind jaren zestig.

270
00:13:24,178 --> 00:13:27,807
Hij had een reputatie
als iemand die financierde

271
00:13:27,974 --> 00:13:30,643
en ondersteunde projecten
dat leek onwaarschijnlijk,

272
00:13:30,810 --> 00:13:33,563
dat leek voorbij
het rijk van de mogelijkheden.

273
00:13:33,730 --> 00:13:37,150
In het centrum van zijn imperium
was de Hughes Tool Corporation,

274
00:13:37,317 --> 00:13:40,236
een oliedienstverlener
die enige interesse had

275
00:13:40,403 --> 00:13:42,405
bij offshore-boringen.
Dus het bood

276
00:13:42,572 --> 00:13:43,865
een perfecte zwarte doos

277
00:13:44,032 --> 00:13:45,902
verbergen
de financiële transacties

278
00:13:45,950 --> 00:13:48,870
die je moest hebben
om deze operatie door te laten gaan.

279
00:13:48,871 --> 00:13:52,372
[Shatner] Volgens bestanden
later vrijgegeven

280
00:13:52,373 --> 00:13:54,125
door de Amerikaanse regering,

281
00:13:54,250 --> 00:13:56,961
de Glomar Explorer vertrok
Long Beach, Californië,

282
00:13:57,086 --> 00:13:59,881
in juni 1974.

283
00:14:00,006 --> 00:14:02,842
Een paar weken later,
het is op zijn bestemming aangekomen

284
00:14:03,009 --> 00:14:05,595
1.500 mijl ten noordwesten van Hawaï

285
00:14:05,762 --> 00:14:09,807
om de hersteloperatie te starten.

286
00:14:09,974 --> 00:14:12,024
[Dolan] Dat was het
een ongelooflijke operatie.

287
00:14:12,025 --> 00:14:13,685
Dit was een van de echte
technologische staatsgrepen

288
00:14:13,686 --> 00:14:15,313
van de 20e eeuw.

289
00:14:15,480 --> 00:14:17,857
Ze hadden een kabel
die drie mijl naar beneden ging

290
00:14:18,066 --> 00:14:19,816
naar de vloer
van de Stille Oceaan,

291
00:14:19,901 --> 00:14:24,322
en ze waren in staat
om de onderzeeër omhoog te trekken,

292
00:14:24,447 --> 00:14:26,908
ook al konden ze dat niet
om het allemaal terug te halen.

293
00:14:27,075 --> 00:14:28,576
Maar ze hebben er iets van,

294
00:14:28,577 --> 00:14:30,368
en zij brachten het ter sprake
door het centrum

295
00:14:30,369 --> 00:14:32,080
van de bodem van het schip.

296
00:14:32,081 --> 00:14:34,498
En ze konden het krijgen
naar een beveiligde voorziening

297
00:14:34,499 --> 00:14:36,334
waar ze konden
om dit te bestuderen.

298
00:14:36,501 --> 00:14:38,336
Ik bedoel, een ongelooflijke score.

299
00:14:38,337 --> 00:14:41,713
[Shatner] De bekwame creatie
van Project Azorian

300
00:14:41,714 --> 00:14:43,132
was een succes,

301
00:14:43,133 --> 00:14:45,592
en de missie verscheen
een goed bewaard geheim te zijn

302
00:14:45,593 --> 00:14:47,512
tot...

303
00:14:47,678 --> 00:14:53,226
een overval op Howard Hughes'
Kantoor in Los Angeles in 1974,

304
00:14:53,392 --> 00:14:56,771
waarin een geheime memo
over het project werd gestolen

305
00:14:56,938 --> 00:14:59,107
en lekte naar de pers.

306
00:15:00,733 --> 00:15:02,568
Ondanks de publieke controle,

307
00:15:02,735 --> 00:15:04,845
de volledige omvang
van wat de CIA heeft teruggevonden

308
00:15:04,904 --> 00:15:06,656
van de K-129 onderzeeër

309
00:15:06,864 --> 00:15:10,326
blijft onbekend.

310
00:15:10,327 --> 00:15:12,661
[Bennett] Wat deed Azorian
daadwerkelijk herstellen?

311
00:15:12,662 --> 00:15:13,955
Er is veel

312
00:15:14,122 --> 00:15:16,624
dat weten we officieel niet.

313
00:15:16,791 --> 00:15:18,051
Maar we weten wel een aantal dingen.

314
00:15:18,209 --> 00:15:21,796
En één daarvan is dat
de VS herstelden zich

315
00:15:21,963 --> 00:15:24,973
zes sets menselijke resten,
volgens gepubliceerde rapporten.

316
00:15:25,049 --> 00:15:29,929
En dat weten we omdat die
matrozen werden op zee begraven,

317
00:15:30,096 --> 00:15:33,349
en een video van die ceremonie
werd vrijgelaten

318
00:15:33,516 --> 00:15:36,269
begin jaren negentig.

319
00:15:36,435 --> 00:15:37,937
Wat weten we anders?

320
00:15:38,146 --> 00:15:41,274
Nou, dit is waar we op ingaan,
eh, enige onzekerheid.

321
00:15:41,440 --> 00:15:43,550
Dat hebben we niet
daarop een definitief antwoord.

322
00:15:43,568 --> 00:15:45,128
[Dolan] Al die jaren later,

323
00:15:45,278 --> 00:15:47,488
er is veel
over Project Azorian

324
00:15:47,655 --> 00:15:50,199
dat blijft nog steeds geheim
tot op de dag van vandaag.

325
00:15:50,366 --> 00:15:53,578
Er is een boek uit eind jaren negentig
genaamd Blind Man's Bluff

326
00:15:53,786 --> 00:15:56,747
dat betoogde
dat gecodeerde communicatie,

327
00:15:56,914 --> 00:16:00,418
Sovjet-codeboeken, raket
geleidingssysteeminformatie,

328
00:16:00,419 --> 00:16:02,752
en andere gevoelige
gecodeerde communicatie

329
00:16:02,753 --> 00:16:04,839
werden eveneens teruggevonden. Nu,

330
00:16:04,964 --> 00:16:06,632
dat is niet onmogelijk.

331
00:16:06,799 --> 00:16:10,595
Als de VS de...
dat soort informatie,

332
00:16:10,761 --> 00:16:14,432
dat zou een van de belangrijkste zijn
scores van de gehele Koude Oorlog.

333
00:16:14,599 --> 00:16:19,312
Je kon dus zien waarom ze dat zouden doen
wil dat feit niet adverteren.

334
00:16:20,396 --> 00:16:24,108
Je weet wel, in de nasleep van
het terughalen van deze onderzeeër,

335
00:16:24,275 --> 00:16:26,505
er werden vragen gesteld
van de Amerikaanse regering,

336
00:16:26,527 --> 00:16:28,321
zoals wat waren
de resultaten hiervan.

337
00:16:28,487 --> 00:16:29,947
En, eh,

338
00:16:30,114 --> 00:16:32,658
voor de eerste keer,
de Amerikaanse regering

339
00:16:32,867 --> 00:16:36,704
gaf het antwoord: "Dat kunnen we
bevestigen noch ontkennen."

340
00:16:36,871 --> 00:16:39,582
En dus op elk moment
dat hoor je vandaag,

341
00:16:39,790 --> 00:16:42,585
dat is een erfenis van
de Glomar Explorer-operatie

342
00:16:42,752 --> 00:16:45,546
waarin de VS verworven hebben
een Sovjetonderzeeër.

343
00:16:47,423 --> 00:16:51,344
De Project Azorian-missie
was zeker een slimme manier

344
00:16:51,510 --> 00:16:54,680
om topgeheim te verzamelen
informatie duidelijk zichtbaar.

345
00:16:54,847 --> 00:16:57,350
Maar wat gebeurt er

346
00:16:57,516 --> 00:16:59,769
wanneer een bureau de grens overschrijdt

347
00:16:59,936 --> 00:17:04,147
en wordt een bedrijfsfeest
met Amerikaans militair personeel...

348
00:17:05,233 --> 00:17:08,361
...in een gevaarlijke
en radicaal experiment?

349
00:17:11,321 --> 00:17:13,366
[Shatner leest tekst op het scherm]

350
00:17:16,535 --> 00:17:19,038
[Shatner] Ongeveer
02:00 uur,

351
00:17:19,039 --> 00:17:21,664
de nachtmanager van dit hotel
in Midtown-Manhattan

352
00:17:21,665 --> 00:17:24,126
hoort een doffe plof
op straat.

353
00:17:25,127 --> 00:17:27,588
Hij gaat naar buiten om te onderzoeken

354
00:17:27,755 --> 00:17:30,466
waar hij ontdekt
een griezelig tafereel.

355
00:17:30,633 --> 00:17:33,803
Daar op de stoep
leg Frank Olson,

356
00:17:33,970 --> 00:17:36,806
een gerespecteerd CIA-biochemicus,

357
00:17:36,973 --> 00:17:41,644
nauwelijks in leven na een val
vanuit een hotelraam.

358
00:17:41,769 --> 00:17:42,937
[Dolan] Frank Olson

359
00:17:43,145 --> 00:17:45,398
was een civiele werknemer

360
00:17:45,565 --> 00:17:46,774
samenwerken met het Amerikaanse leger

361
00:17:46,941 --> 00:17:49,151
en echt heel dichtbij
met de CIA

362
00:17:49,318 --> 00:17:51,988
eind jaren veertig, begin jaren vijftig

363
00:17:52,154 --> 00:17:53,573
over biologische wapens.

364
00:17:54,657 --> 00:17:57,118
Dat was hij blijkbaar
heel, heel goed in zijn werk.

365
00:17:57,285 --> 00:18:00,871
Maar hij begon erover te praten
uit zijn carrière stappen

366
00:18:01,038 --> 00:18:03,332
en-en weggaan
overheidsdienst.

367
00:18:03,333 --> 00:18:06,084
En het volgende dat je hoort
over Frank Olson is dat hij...

368
00:18:06,085 --> 00:18:07,587
liep door het raam

369
00:18:07,753 --> 00:18:09,922
van kamer 1018A

370
00:18:10,089 --> 00:18:13,593
en, eh, viel dood
naar het trottoir.

371
00:18:13,594 --> 00:18:17,178
-[sirene loeit] -[Shatner]
Volgens het politierapport is

372
00:18:17,179 --> 00:18:19,229
toen de nachtmanager
snelde naar buiten,

373
00:18:19,348 --> 00:18:20,933
Olson leefde nog

374
00:18:21,100 --> 00:18:23,811
en iets proberen te mompelen,

375
00:18:23,978 --> 00:18:26,355
maar overleden
voordat medische hulp arriveerde.

376
00:18:26,522 --> 00:18:29,984
Zijn zaak werd als zelfmoord bestempeld.

377
00:18:30,943 --> 00:18:33,446
Maar velen die het wisten
vroeg Frank Olson zich af

378
00:18:33,613 --> 00:18:36,907
of hij inderdaad
zijn eigen leven genomen.

379
00:18:37,908 --> 00:18:42,455
De nacht van zijn "zelfmoord"
is zeer verdacht.

380
00:18:42,622 --> 00:18:45,750
Hij verblijft in deze hotelkamer
met een andere man

381
00:18:45,916 --> 00:18:48,794
wie, zo blijkt,
is een andere CIA-officier.

382
00:18:48,961 --> 00:18:50,421
Hij zogenaamd

383
00:18:50,630 --> 00:18:54,425
loopt door deze kamer,
door twee bedden,

384
00:18:54,592 --> 00:18:56,844
gooit zichzelf in het glas...

385
00:18:57,011 --> 00:18:58,304
[glas verbrijzelen]

386
00:18:58,471 --> 00:19:00,765
...en de straat op.

387
00:19:00,931 --> 00:19:02,266
Ze doen een autopsie.

388
00:19:02,433 --> 00:19:04,977
Er is een onverklaarbare wond
op zijn hoofd.

389
00:19:05,144 --> 00:19:07,813
-[grommen] -Het lijkt erop
hij werd op zijn hoofd geslagen

390
00:19:07,980 --> 00:19:10,107
-en uit dit raam gegooid.
-[schreeuwt]

391
00:19:11,108 --> 00:19:13,402
[Baker] De weg
dat Frank Olson stierf

392
00:19:13,569 --> 00:19:17,281
was dat zijn lichaam
uit een raam geslingerd.

393
00:19:17,406 --> 00:19:21,035
Ik geloof het raam
in het hotel was gesloten.

394
00:19:21,036 --> 00:19:23,161
Hoe kon dat gebeuren?
tenzij het lichaam

395
00:19:23,162 --> 00:19:25,164
ging eruit als een projectiel?

396
00:19:25,331 --> 00:19:29,210
Volgens... geloof ik
het was een manager van het hotel,

397
00:19:29,377 --> 00:19:33,631
de telefoniste had
hoorde Olsons kamergenoot

398
00:19:33,798 --> 00:19:36,801
aan de telefoon, zeggend
iets in de zin van,

399
00:19:36,926 --> 00:19:39,095
'Het is klaar. Hij is weg.'

400
00:19:39,261 --> 00:19:42,306
En dus,
als we dit verhaal moeten geloven

401
00:19:42,473 --> 00:19:46,477
dat de hotelcentrale
telefoniste hoorde dit gesprek

402
00:19:46,644 --> 00:19:49,647
tussen zijn suitegenoot
en nog iemand,

403
00:19:49,814 --> 00:19:52,775
dat was een moord.

404
00:19:52,942 --> 00:19:54,652
[Shatner] Wat er werkelijk is gebeurd

405
00:19:54,819 --> 00:19:56,987
daarbinnen
hotelkamer op de tiende verdieping

406
00:19:57,154 --> 00:19:59,073
op die koude novembernacht?

407
00:20:00,074 --> 00:20:01,617
Ook al kan niemand het met zekerheid zeggen,

408
00:20:01,826 --> 00:20:04,245
sommigen geloven
Olsons werk voor de CIA

409
00:20:04,412 --> 00:20:07,832
waarschijnlijk een rol gespeeld
bij zijn vroegtijdige dood.

410
00:20:07,998 --> 00:20:09,125
[Beyer]Frank Olson,

411
00:20:09,291 --> 00:20:10,793
eerst voor het Amerikaanse leger,

412
00:20:10,960 --> 00:20:12,169
dan voor de CIA,

413
00:20:12,336 --> 00:20:15,089
was er diep bij betrokken
in topgeheime zaken,

414
00:20:15,256 --> 00:20:18,050
veel ervan impliceert
biologische oorlogsvoering.

415
00:20:19,135 --> 00:20:23,639
Hij had mensen gezien die dat wel hadden gedaan
gewond of soms gedood

416
00:20:23,764 --> 00:20:26,600
bij experimenten met saringas
en andere dingen.

417
00:20:26,726 --> 00:20:28,853
En hij begon
om echt te twijfelen

418
00:20:29,019 --> 00:20:31,355
zijn betrokkenheid bij de CIA,

419
00:20:31,522 --> 00:20:33,065
denken dat hij moet vertrekken.

420
00:20:33,232 --> 00:20:35,901
Dus ik denk dat dat zo is
waarschijnlijk een goede kans

421
00:20:36,110 --> 00:20:39,655
dat de CIA hem wilde hebben
uit de weg

422
00:20:39,822 --> 00:20:41,741
zodat hij het niet zou onthullen
wat dan ook.

423
00:20:42,950 --> 00:20:45,953
[Shatner] Decennia lang was het idee
dat de CIA erbij betrokken was

424
00:20:46,120 --> 00:20:50,791
in de dood van Frank Olson was
afgedaan als complottheorie.

425
00:20:50,958 --> 00:20:53,419
Maar toen, in 1975,

426
00:20:53,627 --> 00:20:56,505
een presidentiële commissie
belast met het onderzoeken

427
00:20:56,672 --> 00:21:00,259
illegale CIA-activiteiten
binnen de Verenigde Staten

428
00:21:00,468 --> 00:21:02,970
iets onthuld
behoorlijk schokkend.

429
00:21:03,137 --> 00:21:06,557
Onder leiding van vice-president
Nelson Rockefeller,

430
00:21:06,724 --> 00:21:08,392
het eindrapport van de commissie

431
00:21:08,393 --> 00:21:10,435
bevatte een korte
maar toch alarmerende rekening

432
00:21:10,436 --> 00:21:13,105
van een ongeïdentificeerde
overheidswetenschapper

433
00:21:13,272 --> 00:21:17,818
die in het geheim gedrogeerd was
met het hallucinogeen LSD

434
00:21:18,027 --> 00:21:19,653
dagen voordat hij stierf

435
00:21:19,820 --> 00:21:24,325
na een val van
een raam in een hotelkamer in New York.

436
00:21:24,326 --> 00:21:27,118
[Jonathan Moreno] De ambtenaar
verhaal dat later werd verteld

437
00:21:27,119 --> 00:21:28,370
was dat

438
00:21:28,537 --> 00:21:30,331
er was een...

439
00:21:30,498 --> 00:21:33,334
groep, uh, bij wat was
heette toen Camp Detrick,

440
00:21:33,501 --> 00:21:34,835
in Frederick, Maryland,

441
00:21:35,002 --> 00:21:37,004
die deel uitmaakten van een...

442
00:21:37,171 --> 00:21:40,257
sterk gecompartimenteerd
reeks activiteiten

443
00:21:40,466 --> 00:21:43,135
rond biologisch
en chemische wapens.

444
00:21:43,344 --> 00:21:47,097
Op de een of andere manier negen van deze mannen
werden meegenomen op retraite

445
00:21:47,306 --> 00:21:49,391
in Deep Creek, Maryland.

446
00:21:49,558 --> 00:21:53,103
En in de cursus
van het houden van hun bijeenkomsten,

447
00:21:53,270 --> 00:21:55,856
ze besloten te hebben
een cocktailparty.

448
00:21:55,857 --> 00:21:58,399
[Dolan] Zonder zijn medeweten-

449
00:21:58,400 --> 00:22:00,110
zeker zonder zijn toestemming

450
00:22:00,277 --> 00:22:04,573
iemand heeft zijn drankje aangelengd
met een enorme dosis LSD.

451
00:22:04,740 --> 00:22:08,118
En Frank Olson had dat ook
een zeer slechte reis hiermee.

452
00:22:08,119 --> 00:22:11,246
Eh, al erg genoeg dat het echt zo is
hem psychologisch beschadigd.

453
00:22:11,247 --> 00:22:12,456
Hij ging naar huis.

454
00:22:12,665 --> 00:22:13,985
Zijn familie merkte, zoals,

455
00:22:13,986 --> 00:22:15,500
Er is iets mis
met hem.

456
00:22:15,501 --> 00:22:17,002
Hij reageerde niet.

457
00:22:17,127 --> 00:22:19,088
Hij werd erg donker en humeurig.

458
00:22:19,089 --> 00:22:23,091
[Shatner] Na de Rockefeller
commissie vrijgegeven

459
00:22:23,092 --> 00:22:25,636
zijn eindrapport uit 1975,

460
00:22:25,803 --> 00:22:28,973
de regering gaf toe
dat de man een dosis LSD had gedoseerd

461
00:22:29,139 --> 00:22:31,016
was inderdaad Frank Olson.

462
00:22:32,393 --> 00:22:35,646
De Amerikaanse overheid betaalde
een schikking van $ 750.000

463
00:22:35,813 --> 00:22:37,648
aan de familie Olson.

464
00:22:37,815 --> 00:22:40,442
Zij ontvingen ook
een persoonlijke verontschuldiging

465
00:22:40,609 --> 00:22:42,653
van president Gerald Ford.

466
00:22:44,405 --> 00:22:46,240
Maar de vraag bleef:

467
00:22:46,365 --> 00:22:51,829
heeft de CIA opzettelijk gegeven
Frank Olson LSD?

468
00:22:51,996 --> 00:22:54,206
Of is hij per ongeluk gedoseerd?

469
00:22:55,207 --> 00:22:58,043
Wat later bleek
was het schokkende nieuws

470
00:22:58,168 --> 00:23:01,589
Olson was geweest
een onwetende deelnemer

471
00:23:01,755 --> 00:23:07,636
in een uiterst geheim CIA-programma
bekend als MKUltra.

472
00:23:07,803 --> 00:23:11,181
[Paus] MKUltra was een programma

473
00:23:11,390 --> 00:23:15,019
proberen te beïnvloeden
menselijk gedrag.

474
00:23:15,020 --> 00:23:16,811
En dat hadden ze
een aantal technieken

475
00:23:16,812 --> 00:23:18,814
dat-dat ze hiervoor gebruikten,

476
00:23:18,981 --> 00:23:22,818
en veel ervan draaiden
rond chemie, medicijnen,

477
00:23:23,027 --> 00:23:24,695
waarheidsserums.

478
00:23:24,862 --> 00:23:27,907
Ze gebruikten zelfs LSD
mensen beïnvloeden,

479
00:23:28,073 --> 00:23:30,284
hun gedrag veranderen,

480
00:23:30,451 --> 00:23:32,411
hun beslissingen veranderen.

481
00:23:32,578 --> 00:23:34,079
En zelfs tot op de dag van vandaag

482
00:23:34,204 --> 00:23:37,249
het hele ding
is gehuld in geheimhouding.

483
00:23:37,416 --> 00:23:39,919
[Morgan] Het tijdperk van LSD

484
00:23:40,044 --> 00:23:43,255
en de fusie met de politiek
van de Koude Oorlog

485
00:23:43,422 --> 00:23:46,717
en vooral de politiek
van Project MKUltra,

486
00:23:46,884 --> 00:23:48,874
zal ons leiden
voor een groot aantal mensen

487
00:23:48,928 --> 00:23:51,722
blootstelling aan LSD ontvangen.

488
00:23:51,889 --> 00:23:56,393
En in veel gevallen overbelichting
op doelbewuste basis

489
00:23:56,560 --> 00:23:58,646
als middel
van een evaluatie van het medicijn

490
00:23:58,812 --> 00:24:02,524
voor de algemene doelstellingen
in Project MKUltra

491
00:24:02,691 --> 00:24:05,903
om het gebruik van het medicijn te evalueren
als mindcontrol.

492
00:24:06,111 --> 00:24:08,341
[Moreno] Het is echt moeilijk
om te weten of mensen

493
00:24:08,447 --> 00:24:10,991
overleden vanwege
deze experimenten.

494
00:24:12,034 --> 00:24:16,455
En wat is ironisch
over de Deep Creek LSD-dosering

495
00:24:16,664 --> 00:24:19,416
in hun cocktails is dat

496
00:24:19,625 --> 00:24:21,305
dit waren mensen die zichzelf

497
00:24:21,306 --> 00:24:23,044
behoorlijk hoog gehad
veiligheidsmachtigingen,

498
00:24:23,045 --> 00:24:25,714
en toch zijzelf
werden niet verteld

499
00:24:25,881 --> 00:24:28,050
over wat was
staat op het punt met hen te gebeuren.

500
00:24:28,217 --> 00:24:32,304
Dus toen Frank Olson dat had gedaan
deze LSD-ervaring

501
00:24:32,471 --> 00:24:35,015
zonder zijn medeweten
of toestemming,

502
00:24:35,182 --> 00:24:37,267
wij hebben een uienschil

503
00:24:37,434 --> 00:24:41,397
van lagen binnen lagen
binnen lagen van geheimhouding.

504
00:24:41,522 --> 00:24:45,442
Het is verontrustend om te weten
die er zijn geweest

505
00:24:45,609 --> 00:24:48,070
geheime wetenschappelijke programma's

506
00:24:48,237 --> 00:24:50,406
die hebben
gevaarlijk gemanipuleerd

507
00:24:50,572 --> 00:24:52,533
nietsvermoedende burgers.

508
00:24:54,201 --> 00:24:56,829
Maar dan in een veel uitgebreidere vorm
uiterst geheime zaak,

509
00:24:56,996 --> 00:25:02,626
er werd een heel leger gecreëerd
om de nazi's te helpen verslaan.

510
00:25:02,793 --> 00:25:06,672
Het feit is,
het was gewoon een illusie.

511
00:25:08,937 --> 00:25:12,552
[Shatner] Toen de meesten van ons
denk aan oorlog,

512
00:25:12,553 --> 00:25:13,970
wij denken aan troepen
op het slagveld

513
00:25:13,971 --> 00:25:16,501
en gevaarlijk,
krachtige vernietigingswapens.

514
00:25:17,683 --> 00:25:19,518
Maar in de wereld
van militaire macht,

515
00:25:19,685 --> 00:25:21,854
vaak de meest effectieve hulpmiddelen

516
00:25:22,021 --> 00:25:24,898
zijn geen geweren, tanks of bommen...

517
00:25:26,191 --> 00:25:29,820
...maar in plaats daarvan het topgeheim
technieken en operaties

518
00:25:30,029 --> 00:25:34,116
waarbij het element betrokken is
van bedrog.

519
00:25:34,283 --> 00:25:35,909
[Dolan] Tijdens oorlogsvoering,

520
00:25:36,076 --> 00:25:39,830
één ding: of dit zo is
duizend jaar geleden of vandaag,

521
00:25:39,997 --> 00:25:43,417
je gaat willen
om je vijand te misleiden

522
00:25:43,625 --> 00:25:44,835
met allerlei dingen.

523
00:25:45,002 --> 00:25:46,670
Je zult je vijand willen hebben

524
00:25:46,837 --> 00:25:49,465
niet om te weten waar
je sterkste krachten zijn

525
00:25:49,631 --> 00:25:51,131
of wanneer je gaat aanvallen.

526
00:25:52,092 --> 00:25:54,803
Als je mensen afwijst
zelfs voor een week,

527
00:25:54,804 --> 00:25:56,929
zelfs voor een paar dagen,
Misschien is dat alles wat je nodig hebt

528
00:25:56,930 --> 00:25:58,348
om uw voordeel te behalen.

529
00:25:59,641 --> 00:26:02,311
[Beyer] Bedrog
zorgt voor verrassing,

530
00:26:02,478 --> 00:26:05,147
en de verrassing is groot
op het slagveld.

531
00:26:05,314 --> 00:26:07,357
Generaal Wesley Clark
zei een keer tegen mij

532
00:26:07,524 --> 00:26:11,361
dat weet iedere commandant
hij moet bedrog gebruiken,

533
00:26:11,487 --> 00:26:14,531
en als hij geen bedrog gebruikt,
hij gaat verliezen.

534
00:26:14,698 --> 00:26:17,868
En ik denk dat dat zo is
echt een manier om samen te vatten

535
00:26:18,035 --> 00:26:21,288
hoe belangrijk bedrog is
tot de militaire kunst.

536
00:26:21,289 --> 00:26:23,414
[Shatner] De natuur zelf
van bedrog

537
00:26:23,415 --> 00:26:28,087
betekent dat we het misschien nooit echt zullen weten
welke topgeheime operaties

538
00:26:28,253 --> 00:26:30,303
zijn uitgevoerd
op het slagveld.

539
00:26:30,506 --> 00:26:34,760
Maar er is er één die we wel doen
weten, en, ongelooflijk,

540
00:26:34,885 --> 00:26:39,306
het ging om het gebruik
van een ‘Spookleger’.

541
00:26:41,892 --> 00:26:43,936
[Shatner leest tekst op het scherm]

542
00:26:46,355 --> 00:26:49,024
Zoals de Tweede Wereldoorlog
raast door heel Europa,

543
00:26:49,191 --> 00:26:52,611
De geallieerde troepen bereiden zich voor
om de verrassingsaanval te lanceren

544
00:26:52,778 --> 00:26:55,114
met de codenaam Operatie Neptunus,

545
00:26:55,280 --> 00:26:58,158
of beter bekend als D-Day,

546
00:26:58,325 --> 00:27:02,329
de grootste invasie over zee
in de militaire geschiedenis.

547
00:27:02,496 --> 00:27:06,959
En het succes van de aanval
hangt af van een geheim plan

548
00:27:07,084 --> 00:27:09,962
bekend als Operatie Fortitude.

549
00:27:09,963 --> 00:27:12,421
[Beyer] Operatie Fortitude

550
00:27:12,422 --> 00:27:15,259
is een misleiding
om de Duitsers voor de gek te houden

551
00:27:15,467 --> 00:27:17,886
over waar de D-Day-landingen plaatsvinden
zal plaatsvinden.

552
00:27:18,053 --> 00:27:20,722
Dus we gaan landen
in Normandië,

553
00:27:20,889 --> 00:27:23,392
maar we willen het laten lijken
zoals de geallieerden

554
00:27:23,559 --> 00:27:25,789
gaan landen
in de Pas-de-Calais,

555
00:27:25,936 --> 00:27:29,648
dat is het smalste deel
van het Engelse Kanaal.

556
00:27:29,815 --> 00:27:33,151
Wij erkennen dat wij dat zouden kunnen
wat vijandelijke kracht wegtrekken

557
00:27:33,318 --> 00:27:35,362
simpelweg door de vijand te misleiden.

558
00:27:35,529 --> 00:27:39,491
En wij zouden dit doen
door een heel Spookleger te vormen,

559
00:27:39,658 --> 00:27:42,494
door kampen te creëren
die leeg zijn,

560
00:27:42,661 --> 00:27:44,413
maar toch kun je het zien
een voertuigpark

561
00:27:44,580 --> 00:27:46,080
waar een rij vrachtwagens staat

562
00:27:46,164 --> 00:27:48,417
of misschien zelfs Sherman
middelgrote tanks,

563
00:27:48,418 --> 00:27:50,585
behalve dat ze dat niet zijn
echte vrachtwagens of echte tanks,

564
00:27:50,586 --> 00:27:52,546
Het zijn opblaasbare faxen

565
00:27:52,713 --> 00:27:54,673
die bedoeld zijn
om als lokvogels te fungeren.

566
00:27:54,840 --> 00:27:57,070
[Springer] Duitse vliegtuigen
terug gerapporteerd

567
00:27:57,134 --> 00:27:59,803
dat er een leger aan het verzamelen was
het Kanaal over te steken

568
00:27:59,928 --> 00:28:01,638
op een ander punt.

569
00:28:01,763 --> 00:28:05,058
Deze personen deden ook mee
in valse radio-uitzendingen

570
00:28:05,267 --> 00:28:07,197
dus de Duitsers
zou ze ophalen

571
00:28:07,198 --> 00:28:09,478
en geloof dat dat zo was
de communicatie

572
00:28:09,479 --> 00:28:11,709
van een heel leger
dat werd aangewezen

573
00:28:11,857 --> 00:28:13,191
voor een andere aanval.

574
00:28:13,192 --> 00:28:15,192
In essentie,
ze blijven proberen te tekenen

575
00:28:15,193 --> 00:28:18,071
Duitse aandacht
in de verkeerde richting.

576
00:28:19,072 --> 00:28:22,242
En eerlijk gezegd: de Duitsers
trap er vele malen in.

577
00:28:22,367 --> 00:28:25,621
Na de D-Day-landingen
de Duitsers trekken daadwerkelijk

578
00:28:25,829 --> 00:28:28,206
het grootste deel van hun krachten
terug in reserve

579
00:28:28,373 --> 00:28:31,335
om de verwachte stuwkracht tegen te gaan
in Pas-de-Calais,

580
00:28:31,501 --> 00:28:34,755
en dat staat Normandië toe
indringers om voet aan de grond te krijgen

581
00:28:34,922 --> 00:28:37,092
en begin vooruit te gaan
op het vasteland.

582
00:28:37,966 --> 00:28:40,796
Het is opmerkelijk om na te denken
dat een opblaasbaar spookleger

583
00:28:40,844 --> 00:28:42,930
was de sleutel tot het succes van D-Day

584
00:28:43,096 --> 00:28:47,059
en de uiteindelijke overwinning van de geallieerden
in de Tweede Wereldoorlog.

585
00:28:48,101 --> 00:28:52,564
Maar hoe zit het met bedrog in oorlogstijd?
vandaag de dag gebruikt?

586
00:28:55,025 --> 00:28:57,069
[Shatner leest tekst op het scherm]

587
00:28:58,612 --> 00:29:01,281
Ongeveer drie weken
na de Russische invasie

588
00:29:01,406 --> 00:29:03,158
van dit buurland,

589
00:29:03,159 --> 00:29:05,910
waarin escaleert
het grootste Europese conflict

590
00:29:05,911 --> 00:29:07,955
sinds de Tweede Wereldoorlog,

591
00:29:08,121 --> 00:29:11,500
er wordt een video geüpload
naar internet

592
00:29:11,708 --> 00:29:14,628
van de Oekraïense president
Volodimir Zelenskij

593
00:29:14,795 --> 00:29:18,298
leveren
een onverwacht bericht.

594
00:29:20,008 --> 00:29:23,470
Wat is er eigenlijk afgelopen
op schermen was

595
00:29:23,637 --> 00:29:26,473
hoe zag eruit
President Zelensky

596
00:29:26,474 --> 00:29:29,058
eigenlijk instructie geven
zijn troepen zich over te geven.

597
00:29:29,059 --> 00:29:31,019
[spreekt Oekraïens]

598
00:29:35,273 --> 00:29:37,442
[Paus] Dit eigenlijk
bleek te zijn

599
00:29:37,609 --> 00:29:40,278
wat we nu zouden noemen
een van deze ‘deepfakes’.

600
00:29:40,404 --> 00:29:43,865
Dit was dus duidelijk
Russische inlichtingendienst.

601
00:29:44,032 --> 00:29:48,745
Ze hadden die van Zelenskyy meegenomen
uiterlijk, zijn stem,

602
00:29:48,912 --> 00:29:51,123
en ze manipuleerden misschien

603
00:29:51,289 --> 00:29:54,251
een mix van wat
echte archiefbeelden

604
00:29:54,418 --> 00:29:56,253
met iets anders,

605
00:29:56,420 --> 00:29:58,588
en ze draaiden het verhaal om.

606
00:29:58,755 --> 00:30:02,467
En dit gaat dus zo zijn
een geheel nieuwe tak van oorlogvoering.

607
00:30:02,634 --> 00:30:06,054
Ik bedoel, bedrog is er altijd geweest
deel uitmaakte van de militaire doctrine,

608
00:30:06,221 --> 00:30:10,684
maar het zal zo zijn
op een heel ander niveau.

609
00:30:12,269 --> 00:30:13,812
[Dolan] Deze deepfake-video

610
00:30:13,813 --> 00:30:15,896
van de Oekraïense president
Volodymyr Zelensky,

611
00:30:15,897 --> 00:30:18,066
Ik denk niet dat het voor de gek gehouden is
te veel mensen,

612
00:30:18,233 --> 00:30:21,319
en vandaag,
zelfs een paar jaar later,

613
00:30:21,445 --> 00:30:23,735
dat zou gezien zijn
als extreem grof.

614
00:30:23,905 --> 00:30:26,616
Dus de deepfake-technologie
wordt alleen maar beter

615
00:30:26,783 --> 00:30:29,119
en beter en beter
de hele tijd.

616
00:30:29,244 --> 00:30:33,957
En je kunt het echt zien
dat dit een nuttige vorm zou kunnen zijn

617
00:30:34,124 --> 00:30:38,503
van bedrog en publiek
manipulatie op bepaalde momenten.

618
00:30:38,504 --> 00:30:39,962
[Springer] Een van de waarschijnlijke
toekomst

619
00:30:39,963 --> 00:30:41,381
van desinformatieoorlog

620
00:30:41,382 --> 00:30:43,257
is het gebruik
van kunstmatige intelligentie

621
00:30:43,258 --> 00:30:46,511
om valse stukken te genereren
van informatie.

622
00:30:46,678 --> 00:30:48,513
Niet alleen die informatie

623
00:30:48,680 --> 00:30:50,932
direct verwarren
en chaos veroorzaken,

624
00:30:51,099 --> 00:30:52,849
het zal ook veroorzaken
de ontvangers

625
00:30:52,850 --> 00:30:55,603
van die informatie in twijfel te trekken
alles wat ze zien,

626
00:30:55,604 --> 00:30:58,815
waardoor het veel moeilijker wordt
om commando en controle te behouden.

627
00:30:58,816 --> 00:31:01,358
[Beyer] Als je praat
over het Spookleger,

628
00:31:01,359 --> 00:31:04,029
mensen zeggen: "Nou,
dat zou je vandaag niet kunnen doen

629
00:31:04,196 --> 00:31:06,239
vanwege de technologie.”
Nou, dat kan,

630
00:31:06,364 --> 00:31:11,536
omdat elke dag,
AI kan steeds meer.

631
00:31:12,996 --> 00:31:15,499
Het spookleger van de geallieerden

632
00:31:15,707 --> 00:31:20,212
bewees dat slimme bedrog
kan het tij van de oorlog doen keren.

633
00:31:20,378 --> 00:31:23,465
Maar nog een uiterst geheim project

634
00:31:23,632 --> 00:31:26,468
geprobeerd te transformeren
het slagveld

635
00:31:26,635 --> 00:31:30,597
door het weer te veranderen
in een wapen.

636
00:31:34,184 --> 00:31:35,602
[Shatner] De Vietnamoorlog.

637
00:31:35,769 --> 00:31:38,605
In de dichte jungles
van Zuidoost-Azië,

638
00:31:38,772 --> 00:31:41,858
Noord-Vietnamese strijdkrachten
mannen en voorraden verplaatsen

639
00:31:42,067 --> 00:31:45,278
langs een uitgebreid netwerk
van verborgen routes

640
00:31:45,403 --> 00:31:47,697
bekend als de Ho Chi Minh-route.

641
00:31:47,906 --> 00:31:50,283
Voor het Amerikaanse leger is

642
00:31:50,408 --> 00:31:53,703
het tegenhouden van die stroom
wordt een kritische doelstelling.

643
00:31:53,870 --> 00:31:58,041
Maar in een gedefinieerde oorlog
door dicht oerwoudterrein,

644
00:31:58,166 --> 00:32:02,337
conventionele tactieken
zijn niet genoeg.

645
00:32:02,338 --> 00:32:06,632
[Morgan] Een factor die naar voren komt
tijdens de oorlog in Vietnam

646
00:32:06,633 --> 00:32:09,344
is dat Noord-Vietnamees
communistische krachten

647
00:32:09,511 --> 00:32:13,306
infiltreren voortdurend
naar Zuid-Vietnam om uit te dagen

648
00:32:13,307 --> 00:32:15,558
niet alleen het leger
van de Republiek Vietnam

649
00:32:15,559 --> 00:32:16,934
maar dan ook,
de Amerikaanse strijdkrachten

650
00:32:16,935 --> 00:32:18,937
die met hen vechten.

651
00:32:19,146 --> 00:32:21,231
Ze maken gebruik van infiltratieroutes

652
00:32:21,398 --> 00:32:23,268
die doorlopen
de Ho Chi Minh-route.

653
00:32:23,275 --> 00:32:25,610
Maar tijdens het natte seizoen

654
00:32:25,777 --> 00:32:27,863
alle paden
uitgewassen raken.

655
00:32:28,029 --> 00:32:30,699
Ze worden bijna
volkomen onbegaanbaar.

656
00:32:30,907 --> 00:32:34,244
En wat het Amerikaanse leger
uiteindelijk herkent is,

657
00:32:34,411 --> 00:32:37,539
‘Wat als we het redden?
het regenseizoen-

658
00:32:37,747 --> 00:32:39,124
twee maanden langer?"

659
00:32:39,291 --> 00:32:41,960
Dan ontkennen we de vijand

660
00:32:42,085 --> 00:32:45,547
het gemakkelijke en onbelemmerde gebruik
van de Ho Chi Minh-route

661
00:32:45,714 --> 00:32:49,301
voor een langere periode
gedurende het kalenderjaar,

662
00:32:49,302 --> 00:32:51,468
en dat zal het resultaat zijn
in de kracht van de vijand

663
00:32:51,469 --> 00:32:53,430
aanzienlijk verzwakt zijn.

664
00:32:53,431 --> 00:32:57,433
[Shatner] Wat zou het maken
het Amerikaanse leger denkt

665
00:32:57,434 --> 00:32:59,352
ze zouden kunnen rotzooien
met Moeder Natuur

666
00:32:59,519 --> 00:33:02,230
en het moessonseizoen verlengen?

667
00:33:03,607 --> 00:33:06,443
Welnu, in 1947,
de regering van de Verenigde Staten

668
00:33:06,610 --> 00:33:10,030
begon te experimenteren
met weersverandering

669
00:33:10,197 --> 00:33:13,241
met behulp van een techniek
bekend als cloud-zaaien,

670
00:33:13,366 --> 00:33:17,078
of verspreidende stoffen
zoals zilverjodide

671
00:33:17,204 --> 00:33:19,831
in wolken om regen te veroorzaken.

672
00:33:19,998 --> 00:33:21,917
Tijdens de Vietnamoorlog was

673
00:33:21,918 --> 00:33:24,210
deze controversiële wetenschap
werd ingezet

674
00:33:24,211 --> 00:33:27,631
in een zeer geheim programma

675
00:33:27,797 --> 00:33:30,717
met de codenaam Project Popeye.

676
00:33:30,718 --> 00:33:33,594
[James Fleming] Project Popeye

677
00:33:33,595 --> 00:33:35,096
was echt topgeheim.

678
00:33:35,263 --> 00:33:37,724
Het was beperkt
aan de president-

679
00:33:37,891 --> 00:33:39,392
destijds Johnson-

680
00:33:39,559 --> 00:33:42,520
Minister van Defensie
Robert McNamara,

681
00:33:42,646 --> 00:33:46,149
en generaal Westmoreland,
die hoofd van het leger was.

682
00:33:46,316 --> 00:33:49,486
Er was niemand in Vietnam
theater dat ervan wist.

683
00:33:49,653 --> 00:33:52,572
Ze zouden zeggen: "O, dat was het
gewoon een grote moesson dit jaar."

684
00:33:52,573 --> 00:33:54,865
En dat dachten ze dus
de inzet was zo hoog

685
00:33:54,866 --> 00:33:56,909
dat ze zouden kunnen
wil proberen het te laten werken

686
00:33:56,910 --> 00:33:58,370
en vertel het aan niemand.

687
00:33:58,371 --> 00:34:02,456
[Morgan] Ze zijn in staat
om succes in dit programma te markeren,

688
00:34:02,457 --> 00:34:03,750
Operatie Popeye,

689
00:34:03,917 --> 00:34:05,627
Uh, door het gebruik van vliegtuigen

690
00:34:05,794 --> 00:34:08,630
zoals de C-123 Provider
of de C-130 Hercules.

691
00:34:08,797 --> 00:34:11,800
Ze zijn in staat om de wolken te zaaien
en laat ze regenen

692
00:34:11,925 --> 00:34:13,551
zelfs als het niet regent.

693
00:34:13,717 --> 00:34:18,473
En op deze manier manipuleren we
het weer als oorlogswapen.

694
00:34:18,639 --> 00:34:22,476
Een groot deel hiervan ligt nog onder
een uiterst geheime classificatie

695
00:34:22,601 --> 00:34:24,145
dat zal uiteindelijk vervallen.

696
00:34:24,312 --> 00:34:26,856
We zullen er meer over te weten komen
al dan niet

697
00:34:27,023 --> 00:34:29,013
we hebben geprobeerd het te wijzigen
op andere manieren

698
00:34:29,025 --> 00:34:31,194
om een voordeel te behalen
op het slagveld.

699
00:34:31,360 --> 00:34:33,890
[Shatner] Terwijl de ware reikwijdte
van Project Popeye

700
00:34:33,905 --> 00:34:35,572
blijft onbekend,

701
00:34:35,739 --> 00:34:37,993
cloud-zaaien is
niet langer een geheim.

702
00:34:38,159 --> 00:34:40,829
China gebruikte de technologie

703
00:34:40,996 --> 00:34:43,748
op de Olympische Spelen van 2008 in Peking

704
00:34:43,915 --> 00:34:47,627
om regen te voorkomen
het onderbreken van buitenevenementen.

705
00:34:47,793 --> 00:34:52,424
Dus als landen nu openlijk zijn
gebruikmakend van weermodificatie,

706
00:34:52,590 --> 00:34:57,554
wat voor nieuwe, uiterst geheime programma's
worden ontwikkeld

707
00:34:57,721 --> 00:35:01,349
om de sfeer te veranderen
op onze planeet?

708
00:35:01,516 --> 00:35:05,061
Het weer is er altijd geweest
een kritische factor

709
00:35:05,270 --> 00:35:07,439
in oorlogvoering en veldslagen.

710
00:35:07,564 --> 00:35:09,566
Stel je voor dat je bijvoorbeeld

711
00:35:09,733 --> 00:35:13,612
kunnen creëren
een orkaan van categorie 5

712
00:35:13,778 --> 00:35:15,864
en laat het een grote stad raken.

713
00:35:16,031 --> 00:35:18,366
En dan leg je het gewoon neer
tot een daad van God.

714
00:35:18,533 --> 00:35:20,243
Tornado's,

715
00:35:20,410 --> 00:35:21,911
aardbevingen.

716
00:35:22,912 --> 00:35:26,541
Ik bedoel, het potentieel hier
is beangstigend.

717
00:35:26,750 --> 00:35:31,338
[Springer] In de moderne tijd,
onlangs de Russische Federatie

718
00:35:31,546 --> 00:35:34,215
heeft gedreigd
te ontwikkelen en uit te rollen

719
00:35:34,424 --> 00:35:36,384
een atoomtorpedo-

720
00:35:36,551 --> 00:35:39,387
in wezen een torpedo
met een kernkop.

721
00:35:39,554 --> 00:35:41,973
En als het tot ontploffing is gebracht
een paar mijl

722
00:35:42,140 --> 00:35:44,768
buiten de kustlijn
dichtbij een stad,

723
00:35:44,934 --> 00:35:48,438
het zou een golf kunnen veroorzaken
40 tot 60 voet hoog

724
00:35:48,605 --> 00:35:51,816
dat zou tegenvallen
en die kuststad verwoesten.

725
00:35:51,817 --> 00:35:54,652
[Shatner] Het is gemakkelijk
begrijpen

726
00:35:54,653 --> 00:35:56,820
hoe je de macht benut
van Moeder Natuur

727
00:35:56,821 --> 00:36:00,784
onuitsprekelijk zou kunnen ontketenen
vernietiging van uw vijanden.

728
00:36:00,950 --> 00:36:03,620
Het is verontrustend om na te denken
die wereldregeringen

729
00:36:03,828 --> 00:36:07,248
ontwikkelen topgeheim
technologie voor weeroorlogvoering

730
00:36:07,415 --> 00:36:10,460
dat zou kunnen creëren
massavernietiging.

731
00:36:10,838 --> 00:36:14,088
Kon tekenen
van deze experimenten

732
00:36:14,089 --> 00:36:17,717
al in de lucht geschreven?

733
00:36:17,718 --> 00:36:20,678
[Fleming] Als je dat ooit hebt gedaan
keek omhoog in de lucht

734
00:36:20,679 --> 00:36:22,931
en zag gigantische witte strepen,

735
00:36:23,098 --> 00:36:25,748
echt kunstmatige wolken
die c-komt van één kant

736
00:36:25,809 --> 00:36:29,020
van de horizon naar de andere,
dit zijn contrails.

737
00:36:29,229 --> 00:36:31,564
Het is condensatie
van waterdamp

738
00:36:31,731 --> 00:36:33,441
dat komt
uit de straalmotoren.

739
00:36:33,566 --> 00:36:35,568
Er zijn een paar mensen
dat gelooft

740
00:36:35,735 --> 00:36:38,405
dat die wolken
bevatten enkele chemicaliën

741
00:36:38,571 --> 00:36:40,532
die proberen
om onze geest te beheersen

742
00:36:40,699 --> 00:36:43,535
of onze gezondheid
of het klimaat beheersen.

743
00:36:43,702 --> 00:36:47,163
Dus, zijn er topgeheimen?
lopende projecten?

744
00:36:47,288 --> 00:36:49,082
Ik ben geen complottheoreticus.

745
00:36:49,207 --> 00:36:51,042
Het is mogelijk dat die er zijn

746
00:36:51,209 --> 00:36:53,139
speculatief
ideeën over weerbeheersing

747
00:36:53,253 --> 00:36:55,797
proberen in werking te stellen

748
00:36:55,964 --> 00:37:00,093
op een zeer hoog niveau vandaag de dag,
en we zouden er nooit iets van weten.

749
00:37:04,556 --> 00:37:06,176
[Shatner leest tekst op het scherm]

750
00:37:06,307 --> 00:37:07,747
[onduidelijk radiogebabbel]

751
00:37:07,748 --> 00:37:09,518
[Shatner] Daarna
een reis van 76 uur,

752
00:37:09,519 --> 00:37:12,188
De landingsmodule van Apollo 11,
de adelaar,

753
00:37:12,355 --> 00:37:14,357
landt op de maan.

754
00:37:14,524 --> 00:37:17,986
Kort daarna,
astronaut Neil Armstrong

755
00:37:18,153 --> 00:37:21,156
verlaat het ruimtevaartuig,
de eerste mens worden

756
00:37:21,322 --> 00:37:25,076
voet zetten
op een ander hemellichaam.

757
00:37:25,077 --> 00:37:26,785
[Springer] De vroege ruimterace

758
00:37:26,786 --> 00:37:28,620
is een wedstrijd tussen
de Verenigde Staten

759
00:37:28,621 --> 00:37:31,875
en de Sovjet-Unie wat betreft
niet alleen wie de ruimte in kan

760
00:37:32,041 --> 00:37:34,511
maar wie kan het aantonen?
technologische bekwaamheid.

761
00:37:35,795 --> 00:37:38,173
In de vroege stadia
de Sovjets lopen voorop.

762
00:37:38,339 --> 00:37:41,593
Zij zijn de eersten die dat doen
een kunstmatige satelliet lanceren.

763
00:37:41,760 --> 00:37:43,803
Zij zijn de eersten
een dier te plaatsen

764
00:37:43,970 --> 00:37:46,514
en een mens in een baan om de aarde.

765
00:37:47,557 --> 00:37:50,727
Maar de Verenigde Staten
is het enige land

766
00:37:50,894 --> 00:37:53,563
om ooit astronauten te plaatsen
op het oppervlak van de maan.

767
00:37:53,730 --> 00:37:55,398
Dit was een technologisch hoogstandje

768
00:37:55,565 --> 00:37:58,276
dat de Sovjets wisten
ze konden het niet verwezenlijken.

769
00:37:58,277 --> 00:38:01,278
[Shatner] Toch, ondanks
deze monumentale prestatie

770
00:38:01,279 --> 00:38:03,389
waar miljoenen getuige van zijn
over de hele wereld,

771
00:38:03,490 --> 00:38:06,284
een ander verhaal
begon houvast te krijgen

772
00:38:06,451 --> 00:38:09,120
die de maanmissie opeiste

773
00:38:09,245 --> 00:38:12,290
het was allemaal een uitgebreide hoax.

774
00:38:12,291 --> 00:38:15,042
[Baker] In de annalen
van geheimhouding, waarschijnlijk

775
00:38:15,043 --> 00:38:17,253
beetje zoals de maanlanding,

776
00:38:17,420 --> 00:38:21,090
en natuurlijk
de wijdverbreide theorieën

777
00:38:21,257 --> 00:38:24,052
dat de VS nooit zijn geland
op de maan.

778
00:38:26,179 --> 00:38:28,890
In feite waren er
een aantal anomalieën

779
00:38:29,057 --> 00:38:31,107
dat wekte de indruk
dat, in feite,

780
00:38:31,184 --> 00:38:33,770
dit was verzonnen.

781
00:38:34,813 --> 00:38:36,743
[Paus] Onderzoekers
wijs naar de vlag

782
00:38:36,815 --> 00:38:39,609
lijken te fladderen
bij zeer lage zwaartekracht,

783
00:38:41,486 --> 00:38:45,448
of de manier waarop
de astronauten bewegen.

784
00:38:47,033 --> 00:38:51,162
Sommige mensen pikken dat
een stap verder en zeg: "Nou,

785
00:38:51,329 --> 00:38:54,457
misschien hebben de VS het voor elkaar gekregen
door het te vervalsen in een filmstudio."

786
00:38:54,666 --> 00:38:56,000
En dan is er nog het feit

787
00:38:56,125 --> 00:38:58,086
dat sommigen van
de originele beelden,

788
00:38:58,087 --> 00:39:00,212
waarvan je denkt dat het zou gebeuren
in het Nationaal Archief staan

789
00:39:00,213 --> 00:39:03,383
als enkele van de meesten
waardevolle beelden waar dan ook,

790
00:39:03,550 --> 00:39:05,093
is kennelijk verdwenen.

791
00:39:05,260 --> 00:39:08,054
En natuurlijk
geheimhouding kweekt samenzwering.

792
00:39:08,221 --> 00:39:09,722
Want als mensen dat niet doen

793
00:39:09,848 --> 00:39:11,099
informatie hebben,

794
00:39:11,307 --> 00:39:13,226
ze worstelen
om de gaten op te vullen.

795
00:39:13,227 --> 00:39:17,145
[Shatner] Het idee
dat de maanlanding van Apollo 11

796
00:39:17,146 --> 00:39:20,400
wellicht in scène gezet
is moeilijk te geloven.

797
00:39:20,525 --> 00:39:24,237
Maar in een bepaald tijdperk
door geheimhouding en propaganda,

798
00:39:24,404 --> 00:39:28,157
als één supermacht een reden had
de overwinning opeisen,

799
00:39:28,324 --> 00:39:31,035
de ander had een reden
twijfel te zaaien.

800
00:39:31,036 --> 00:39:33,996
[Springer] Die zijn er
individuen die ruzie maken

801
00:39:33,997 --> 00:39:35,331
dat de Verenigde Staten

802
00:39:35,498 --> 00:39:37,709
wilde intimideren
de Sovjet-Unie

803
00:39:37,710 --> 00:39:40,460
door te doen alsof
het technologisch vermogen

804
00:39:40,461 --> 00:39:42,005
om de maan te bereiken,

805
00:39:42,171 --> 00:39:44,881
ook al gebeurde dat niet
daadwerkelijk over dat vermogen beschikken.

806
00:39:45,884 --> 00:39:48,474
Er is een die-hard-segment
van het Amerikaanse publiek

807
00:39:48,553 --> 00:39:51,097
dat gelooft nog steeds
de maanlandingen waren nep.

808
00:39:52,974 --> 00:39:56,895
[Baker] De ruimterace was
fundamenteel een propagandaoorlog.

809
00:39:57,061 --> 00:39:59,606
De Amerikaanse maanlanding
mag gezien worden

810
00:39:59,772 --> 00:40:03,776
als het hoogtepunt van de Koude Oorlog
propagandastrijd.

811
00:40:03,985 --> 00:40:05,486
En natuurlijk

812
00:40:05,487 --> 00:40:07,195
het was een geweldige overwinning
voor de VS,

813
00:40:07,196 --> 00:40:09,115
enorme nederlaag
voor de Sovjets.

814
00:40:09,282 --> 00:40:10,575
Men zou het kunnen begrijpen

815
00:40:10,742 --> 00:40:13,369
hoe de Sovjets dat niet waren
precies ongelukkig

816
00:40:13,536 --> 00:40:15,955
toen al deze geruchten
begon te circuleren

817
00:40:16,122 --> 00:40:18,207
dat de maanlanding
was vervalst.

818
00:40:20,543 --> 00:40:22,953
[Shatner] Als het zover is
tot uiterst geheime oorlogsvoering,

819
00:40:23,004 --> 00:40:25,673
de strijd wordt vaak uitgevochten
niet met wapens

820
00:40:25,840 --> 00:40:27,800
maar met informatie.

821
00:40:27,967 --> 00:40:29,427
En in die strijd,

822
00:40:29,594 --> 00:40:32,472
de waarheid zelf kan dat
het slachtoffer worden.

823
00:40:33,556 --> 00:40:35,056
[Beyer] Als het bedrog is,

824
00:40:35,099 --> 00:40:38,102
je weet het nooit precies
waar de waarheid ligt.

825
00:40:38,103 --> 00:40:40,646
De hele filosofie
van bedrog, zo

826
00:40:40,647 --> 00:40:43,191
een schaakspel
tussen twee kanten,

827
00:40:43,358 --> 00:40:45,168
en de winnaar is
de persoon die dat kan

828
00:40:45,234 --> 00:40:47,987
wees het meest overtuigend wanneer
je komt tot de bodem.

829
00:40:49,072 --> 00:40:51,950
[Paus] Geheimhouding zendt
de boodschap aan mensen

830
00:40:52,116 --> 00:40:55,244
dat ze iets verbergen,
en dat zijn ze natuurlijk ook.

831
00:40:56,329 --> 00:40:58,706
Met dat alles,
je vraagt je af wat

832
00:40:58,873 --> 00:41:00,583
wij hoeven er niets van te horen.

833
00:41:01,542 --> 00:41:02,919
En ze kunnen van alles zijn.

834
00:41:03,044 --> 00:41:05,672
Ik bedoel, de sky is the limit.

835
00:41:05,838 --> 00:41:11,469
Was de maanlanding
allemaal slechts een meesterlijk bedrog?

836
00:41:12,512 --> 00:41:15,102
Of men het accepteert
De complottheorie of niet,

837
00:41:15,306 --> 00:41:19,978
het laat zien hoe geheimhouding kan
vervormen en vertroebelen

838
00:41:20,186 --> 00:41:21,806
zelfs onze grootste prestaties.

839
00:41:21,813 --> 00:41:25,858
Maar misschien
dat was de hele tijd het doel.

840
00:41:26,901 --> 00:41:29,904
Van geheime missies
en mysterieuze technologieën

841
00:41:30,071 --> 00:41:34,617
tot gevaarlijke experimenten
en zelfs fantoomkrachten,

842
00:41:34,618 --> 00:41:37,035
er is geen twijfel
die uiterst geheime projecten

843
00:41:37,036 --> 00:41:39,122
hebben de wereldgeschiedenis gevormd

844
00:41:39,247 --> 00:41:41,958
op manieren die doorgaan
om ons te verrassen.

845
00:41:42,083 --> 00:41:45,586
En voor elke operatie
dat is onthuld,

846
00:41:45,753 --> 00:41:49,132
er zijn talloze
clandestiene plannen

847
00:41:49,298 --> 00:41:54,053
en mysterieuze missies
dat mag voor altijd blijven...

848
00:41:54,220 --> 00:41:55,513
onverklaard.

849
00:41:55,514 --> 00:41:57,064
ONDERSCHRIJVING AANGEBODEN DOOR
EEN E-NETWERKEN

850
00:41:57,065 --> 00:42:01,615
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0